This year’s spike in farm operational costs created a series of shocks that knocked down farmers’ profits and sent many even further into the red.